Falsch ausgesprochen
Die Aussprache ist eigentlich nicht so sehr schwierig im Englischen.
Dennoch gibt es aber eine Reihe von Wörtern, die fast immer falsch gesprochen werden.
In der Liste finden Sie die häufigsten.
Versuchen Sie sich doch mal!
Weiter unten finden Sie die Liste noch einmal, aber dann mit Lautschrift.
Die gefühlt häufigsten sind die ersten drei.
London | |
clothes | |
iron | |
ironman | |
triathlon | |
Worcester Sauce | |
suit | |
suitcase | |
surface | |
psychology | |
salmon | |
Berlin | |
Edinburgh | |
marital status | |
southern | |
ton | |
food | |
lamb | |
landlord | |
stomach | |
Polish | |
product | |
project | |
Hier nun die Liste noch einmal, aber diesmal mit Lautschrift.
Es wird für Sie einige Überraschungen geben.
Die gefühlt am häufigsten falsch gesprochenen Wörter sind "London", "iron" und "clothes".
"Am" steht für "amerikanische Aussprache".
London | [ˈlʌndin] Die Betonung ist vorne mit "a" "lan" nach dem "d" kommt wirklich! noch ein Vokal "din" - "Landin" Nicht "Lond'n" und auch nicht "Land'n" - Nur Flugzeuge land'n. ;-) |
clothes | [kləʊ(ð)z, Am kloʊ(ð)z] Das "e" hinter dem "th" wird nicht gesprochen. Und am besten sprechen Sie das "th" auch nicht. Also wie in: Please close the door. |
iron | [ˈaɪən, Am -ɚn] Das "r" wird NICHT gesprochen, wirklich nicht! Auch wenn das in Deutschland fast jeder falsch macht, ist es dennoch falsch. Auch in Amerika ist es falsch. |
ironman iron maiden iron, lion, zion (Bob Marley) https://www.youtube.com/watch?v=tBWFofJSm-c | Natürlich wird hier das "r" auch nicht gesprochen! Wenn Sie es nicht glauben können, hören Sie sich den Bob Marley Song an. |
triathlon | [traɪˈæθlɒn, Am -lɑ:n] |
Worcester Sauce | [ˌwʊstəʳˈsɔ:s] |
suit | [su:t] Langes "u", kein "i" |
suitcase |
|
surface | [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:rf-] "fis" |
psychology | [saɪˈkɒləʤi, Am -ˈkɑ:l-] Kein "p" |
salmon | [ˈsæmən] Kein "l" |
Berlin | [bɛr'li:n] Betonung auf der zweiten Silbe - wie im Deutschen |
Edinburgh | [ˈedɪnbərə, Am -bʌroʊ, -bʌrə] |
marital status | [ˈmærɪtəl, Am ˈmerɪt̬əl] |
southern | [ˈsʌðən, Am -ɚn] "ou" spricht sich hier wie "a". Das "r" wird nicht gesprochen. |
ton | <pl -s [or -]> [tʌn] Nicht "o" sondern "a" |
food | [fu:d] Langes "u" |
lamb | [læm] Kein "b" |
landlord | [lænlord] Kein "d" |
stomach | [ˈstʌmək] Nicht "o" sondern "a" |
Polish | [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] |
product | [ˈprɒdʌkt, Am ˈprɑ:-] |
project | [ˈprɒʤekt, Am ˈprɑ:-] |